Prevod od "upozna sa" do Češki

Prevodi:

sešla s

Kako koristiti "upozna sa" u rečenicama:

Da li bi mogao da nagovori Supermena da me upozna sa Superdevojkom?
Myslíš si, že by přemluvil Supermana, aby mě představil Supergirl?
Zašto bi želeo da se upozna sa nama?
Proč by se s námi chtěl sejít? Nechce.
Pa, gospodin s pištoljem je ponudio da te upozna sa svojom ženom.
Ten pán s revolverem vám nabídl, že vás seznámí se svou ženou.
Ne jer bi onda došao ovde da se upozna sa nama.
Ne, to by nás přišel pozdravit.
Kad te izaslanica upozna sa zadatkom, shvatiæeš našu opreznost.
Až vám posel předá informace, myslím, že pochopíte naši opatrnost.
Udaljila sam se pitajuci se zasto Majk nije hteo da me upozna sa devojkom.
Odešla jsem s otázkou - proč mě Mike nepředstavil své partnerce.
Izmeðu podsticaja i akcije, nalazi se oblast dobrog ukusa koja žudi da se upozna sa vama.
Mezi podnětem a akcí je rozsáhlý prostor dobrého vkusu, který žadoní o seznámení.
Miranda je te subote planirala da nas upozna sa svojim najnovijim deèkom.
V sobotu nám Miranda chtěla představit svého posledního amanta.
Doletela je èak iz Kalifornije da se upozna sa tobom.
Přiletěla za tebou až z Kalifornie.
Treba da se upozna sa TV producentom koji bi ga trebao zaposliti.
Má se setkat s televizním producentem, který mu možná nabídne práci.
Cak sam svratio do tvoje kuce da me Babet upozna sa svim patuljcima.
Také jsem se zastavil u tvého domu a Babbette mě představila všem jejím trpaslíkům.
"da se upozna sa Guvernerom, " kako je rekao.
"aby jej seznámil s guvernérem, " říkal.
Pitaæu ujka Hauarda da li može da te upozna sa nekim važnim ljudima.
Poprosím strýčka Howarda, aby tě představil lidem od filmu.
Upravo sam nameravala da pitam narednika Batistu da nas upozna sa ovim sluèajem.
Zrovna jsem chtěla požádat seržanta Batistu, aby nám řekl o svém případu víc.
Znaèi, Dana je sramota da me upozna sa njima?
Ne.. Takže Dan je rozpačitý z toho mě jim představit?
A tvoj otac æe, naravno, da te upozna sa svima.
A otec tě jistě s kdekým seznámí.
Uostalom, on želi da se upozna sa vama.
Nicméně, chce se s vámi setkat.
Gospodine, ona æe samo da nas upozna sa ovim.
Pane, ona jediná nás může zasvětit.
Veèerašnja zabava je paravan za njega, da se upozna sa potencijalnim kupcima.
Dnešní večírek je zástěrka, aby se mohl setkat s případnými kupci.
Džejms Vuds je obeæao da æe da me upozna sa Denom Rederom.
James Woods mi slíbil, že mě představí Danu Ratherovi.
–Obièno, u ovom stadijumu veze, momak obièno želi seks na brzaka, ili da me upozna sa majkom.
V tuhle dobu ve vztahu, mi obvykle začíná chlap volat pozdě v noci, nebo mě chce představit svojí matce.
Da li je pokušala da upozna sa time oca, kako bi preuzeo nekakvu odgovornost?
Pokusila se přimět otce, aby na sebe vzal odpovědnost?
Èesto sam tražio od nje da me upozna sa familijom.
Mnohokrát jsem ji žádal, aby mě představila své rodině.
Ubeðena sam da bi volela da se upozna sa posveæenim obožavaocem kao što ti izgleda da jesi.
Určitě by chtěla potkat fanouška,, který je jí tak oddaný.
Ne razumem, zašto te jednostavno ne upozna sa njim?
Nechápu, proč mu tě Howard prostě nepředstaví?
Vjerovatno da se upozna sa djevojkama.
Zřejmě to udělal, aby se poznal s holkami.
Otišao je dole da se upozna sa... Todd-om Lancaster-om...
Měl se dole sejít... s Toddem Lancasterem.
Znam da je u poslednjem trenutku, ali imam nekoga ko želi da vidi stan, hoæe da se upozna sa vlasnikom i veæ je dao ponudu u kešu.
Na poslední chvíli se mi ozval zájemce o byt. Chce tě potkat a zaplatí hotově.
Neka se upozna sa Landkvistom pre meča.
Ať se s ním Lundqvist před hrou sejde.
Reši to do kraja dana, ili æu ti dovesti ženu da se upozna sa tvojom drugom porodicom.
Postarej se o to do konce dne, nebo sem přivedu tvou ženu - a představím ji tvé druhé rodině.
Zato kada je Angelo otišao da se upozna sa g'din Stokes-om, upoznao se u stvari sa vama.
Takže když Angelo hledal pana Stokese, potkal místo něj vás.
Želeo bih da se njeno buduæe ja vrati i porazgovara sa njenim sadašnjim ja, i da je upozna sa time kakvu je grešku napravila, i saèuva je... od sveta bola.
Kéž by se její budoucí já vrátilo v čase a promluvilo si s jejím současným já, řeklo jí, že dělá chybu, zachránilo ji před... krutým světem.
Maria hoæe da te upozna sa njenim momkom.
Maria ti chce představit svého přítele.
I tako, izašli smo... i on mi je rekao da bi želeo da me upozna sa ujakom Benon.
Tak jsme spolu začali chodit a chtěl, abych poznala jeho strýčka Bena.
Nateraj je da te upozna sa devojkom sa tamnom kosom.
Amy. - Ať tě představí své tmavovlasé kamarádce.
Baka želi da te upozna sa još jednim od naših biznis partnera.
Babička tě chce představit našemu dalšímu obchodnímu partnerovi.
Morala je da se upozna sa Al Šarpton.
Musela se jít sejít s Al Sharptonem.
Ako se ne varam ona je po zakonu obavezna da te upozna sa takvim stvarima.
Nemýlím-li se, ze zákona má povinnost ti to sdělit.
Nije hteo da me upozna sa detaljima.
Nebyl však ochoten zajít do podrobností.
Neko ovde želi da se upozna sa tobom.
Je tu někdo, kdo tě chce poznat.
Potreban nam je da nas upozna sa novim idejama i novim ljudima i različitim perspektivama.
Potřebujeme, aby přinášel nové nápady, nové lidi a nové úhly pohledu.
0.67991709709167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?